Legal notices

Legal representative : Michel Chapoutier

Publication Director : Michel Chapoutier

Conception, création et développement : Groupe Curious, 3 place sainte claire, 38000 Grenoble.

Hébergement : Groupe Curious, 3 place sainte claire, 38000 Grenoble.

The UMVR website at is protected by international copyright and intellectual property law. You may not copy or reproduce it in any way, in whole or in part, without prior written authorisation from the Publication Director, Mr Michel Chapoutier. The law of 11th March 1957 (article 41, paragraphs 2 and 3) states that any copies made may be for private and personal use only and are not for general distribution. Article 40 of the same law deems that copying or reproducing the material in whole or in part without the express permission of the author or his/her rights-holder is unlawful and will be treated as counterfeit, which is punishable by law under article 425 ff of the penal code.